في مشهد احتفالي مهيب تحت زخات من المطر الخفيف، أدى دونالد ترامب القسم الرئاسي ليصبح الرئيس الأميركي الخامس والأربعين في تاريخ الولايات المتحدة. وشهد الملايين من المشاهدين داخل وخارج الولايات المتحدة مراسم حفل التنصيب التي نقلتها عشرات القنوات التلفزيونية عبر العالم. وخلال الاحتفال تعهد الرئيس الأميركي الجديد بتوحيد البلاد واستعادة عظمة ومجد الولايات المتحدة وإعادة فتح المصانع والمدارس وبناء الطرق والكباري والموانئ وتعديل اتفاقات التجارة والضرائب والسياسة الخارجية لتضع مصلحة الولايات المتحدة أولا، كما تعهد ترامب باقتلاع «الإرهاب الإسلامي» من وجه الأرض.
واعتمد ترامب في خطابه على كلمة «نحن» بدلا من كلمة «أنا» التي طالما استخدمها خلال حملته الانتخابية، مشددا على توحيد أطياف الشعب الأميركي بغض النظر عن اللون والعقيدة والتوجه السياسي، لكنه لم يغفل إلقاء الضوء على انتقاد المؤسسة السياسية في واشنطن. وقال: «حفل اليوم له معنى خاص لأننا لا ننقل السلطة من إدارة لأخرى أو من حزب لآخر ولكن ننقل السلطات من واشنطن إلى الشعب ولمدة طويلة انحسرت الفوائد على مجموعة صغيرة في واشنطن، في حين تحمل الناس التكلفة ولم يشاركوا في الثروة، بينما ازدهرت ثروات السياسيين وتراجعت الوظائف وأغلقت المصانع، بينما قامت المؤسسة السياسية بحماية نفسها».
وأضاف لعشرات الملايين الذين تجمعوا عند واشنطن مول: «التغيير يبدأ هنا وهذه اللحظة هي لحظة خاصة بكم وهذا هو احتفالكم وهذا البلد هو بلدكم، وما يهم ليس الحزب الذي يحكم وإنما المهم أن يحكم الشعب وسيتذكر العالم أن 20 يناير (كانون الثاني) 2017 هو اليوم الذي أصبح الشعب يحكم فيه هذا البلد، الجميع يستمع الآن وعشرات الملايين أصبحوا جزءا من هذه اللحظة التاريخية التي لم ير العالم مثيلا لها من قبل».
وانتقد الرئيس الأميركي ثراء دول أخرى على حساب الولايات المتحدة بينما أغلقت المصانع وزادت نسب البطالة بين العمال الأميركيين، وتعهد ترامب بإعادة فتح المصانع وإنعاش الاقتصاد وتطوير نظم التعليم ومحاربة الجريمة وتوحيد الأمة وحماية الحدود الأميركية وخلق الوظائف، وقال: «نحن أمة واحدة ونتشارك قلبا وحدا ووطنا واحدا ومصيرا واحدا». وأعلن: «نحن بصدد إصدار مرسوم جديد لتسمعه كل مدينة وكل رأس مال أجنبي وكل قاعات السلطة بأننا لدينا رؤية جديدة تحكم أرضنا ومن هذا اليوم ستكون (أميركا أولا)».
وركز ترامب في خطابه على وعوده السابقة أثناء حملته الانتخابية، وقال موجها حديثه للشعب الأميركي: «معا سنواجه المصاعب ولكنني سأقاتل بآخر نفس ولن أخذلكم وأعدكم بأن أميركا ستعود للفوز مجددًا حيث سنعيد الوظائف والثروات وسنعيد بناء البلاد ونبني جسورا وطرقا جديدة وسككا حديدية وذلك بأيدي عاملة أميركية، وسنكرس مفهوم (اشتر منتجا أميركيا ووظّف أميركيا)». وأضاف ترامب في انتقادات مبطنة لسياسة إدارة أوباما: «دافعنا عن حدود دول أخرى وتركنا الدفاع عن حدودنا وساهمنا في إثراء دول أخرى بينما المصانع تغادر بلادنا ولكن ذلك في الماضي، ومن اليوم وصاعدا هناك رؤية جديدة تضع أميركا أولاً».
وتعهد الرئيس الأميركي باقتلاع الإرهاب، وقال: «سوف نعزز التحالفات القديمة ونشكل تحالفات أخرى جديدة ونوحد العالم المتحضر ضد (الإرهاب الإسلامي المتطرف) الذي سوف نقتلعه من وجه الأرض»، وأضاف: «إننا نقف على أعتاب ألفية جديدة ونستعد لكشف أسرار الفضاء، وتحرير الأرض من مآسي المرض، وتسخير الطاقات والصناعات والتقنيات للمستقبل، وحان الوقت لنتذكر أننا جميعا سواء كنا بيضا أو سودا تجري في عروقنا الدماء الوطنية نفسها، ونتمتع بالحرية نفسها، ونحيي العلم الأميركي العظيم نفسه».
وفي نهاية الخطاب وجه ترامب انتقاده لما وصفهم بالسياسيين فارغي الكلام، وقال: «لن نتقبل من أي سياسي يتحدث دون أن يفعل شيئا فزمن الحديث الفارغ انتهى وبدأ وقت العمل». وأضاف ترامب: «أقول للأميركيين في كل مكان لن تكونوا منسيين مجددًا، ومعًا سنجعل أميركا قوية مجددًا وفخورة مجددًا وآمنة مجددًا وثرية مجددًا وعظيمة مجددًا».
وقد شهد حفل التنصيب في شرفة مبنى الكابيتول حضور أربعة رؤساء أميركيين يتقدمهم الرئيس باراك أوباما وزوجته، والرئيس جورج بوش الابن وزوجته، والرئيس بيل كلينتون وزوجته هيلاري كلينتون، وجيمي كارتر وزوجته.
وكان الرئيس ترامب قد بدأ اليوم برفقة زوجته ميلانيا بصلاة في كنيسة سان جون المواجهة للبيت الأبيض، ثم انتقل بعدها ترامب وزوجته وجميع أفراد أسرته إلى البيت الأبيض؛ حيث استقبلهما الرئيس باراك أوباما وزوجته، وبعد تناول الإفطار وتبادل بعض النقاشات الودية اصطحب الرئيس أوباما خليفته إلى مبنى الكونغرس في موكب كبير.
وخلال فعاليات حفل التنصيب، ألقى رئيس لجنة التنصيب السيناتور روي بلونت كلمة رحب فيها بالحضور، وأكد أهمية هذا اليوم، وقال: «الملايين حول العالم يتابعون اليوم الولايات المتحدة الأميركية ويشاهدون هذا الانتقال السلمي والسلس للسلطة»، بعد ذلك عرج روي على لمحات تاريخية متعلقة بيوم التنصيب.
وتلا القديس تيموثي ودلان صلاة خاصة، وتلا ذلك صلوات من ممثلين عن عدة منظمات، تمنوا فيها لترامب النجاح في قيادة البلاد، وقدم بعد ذلك مجموعة من طلاب جامعة ولاية ميزوري ترنيمة خاصة. وفي كلمة له، أكد السيناتور الديمقراطي تشارلز شومر ثقته في مستقبل جيد للبلاد، وقال: «إنني أثق جدًا في مستقبل أميركا لسبب واحد، هو الشعب الأميركي، الذي يثبت أنه دائمًا شعب استثنائي بتفاؤله وطموحه وتفكيره». وأضاف شومر: «اليوم نحتفل بأحد أمثال الديمقراطية وهو تسليم السلطة بسهولة ويسر وهذا ما يجعل أميركا بلاد الديمقراطية».
وأدى بعد ذلك نائب الرئيس، مايكل بينس، القسم لتسلم مهامه نائبا لرئيس الولايات المتحدة الأميركية.
وفي تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا، أدى دونالد ترامب القسم الدستوري ليصبح بذلك الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة الأميركية. وودع ترامب وزوجته الرئيس الأميركي باراك أوباما وزوجته، اللذين استقلا طائرة صغيرة تنقلهما إلى قاعدة آندروز الجوية؛ حيث يسافران إلى ولاية كاليفورنيا لقضاء عطلة قبل العودة مرة أخرى إلى واشنطن والانتقال إلى منزلهما الجديد.
وشارك الرئيس الأميركي دونالد ترامب في حفل الغداء الذي أقامه الكونغرس للرئيس الجديد، وبعد العشاء بدأ موكب الرئيس ونائبه وأسرتيهما من مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض وتحية الجماهير المحتشدة.